These 9 German difference ideally sum adult being in your 20s

5 min read

1. Fernweh – yearning for a apart off place

To be fair, we competence get serve if we select a mode of ride that isn’t wind-powered. Photo: Moyan Brenn on Flickr

You’ve substantially had this itchy-feet feeling during slightest once during your twenties of Fernweh – literally a sad yearning for a apart place.

This is essentially a conflicting of homesickness, definition a feeling of “anywhere though here”, maybe privately “anywhere though my hometown where all my high propagandize friends have incited into pricks”.

This is substantially how we finished adult in Germany, perplexing to pronounce these unfamiliar difference in a initial place.

2. Schnapsidee – thought that comes from too many Schnaps

We twenty-somethings generally still seem to be reckoning out that carrying a few too many beers or shots (or both) is generally not a best time for decision-making.

So when your friends advise hidden a travel pointer right outward a military hire – during noon – tell them it’s a Schnapsidee and offer to buy them a döner instead.

3. Torschlusspanik – fear that you’ve missed out

Helping friends try on matrimony dresses is a obvious means of Torschlusspanik. Photo: DPA

When your Facebook and Instagram feeds seem to be eternally filled with rendezvous and baby photos, we competence be feeling Torschlusspanik.

Literally translating to “closed embankment panic”, this is a feeling that a doorway has close on something big, customarily like anticipating a soulmate and settling down.

“Wasn’t a era ostensible to be loitering adulthood, pulling matrimony into a thirties or forties? Will Tinder ever assistance me find my dream person?” we ask yourself as we appropriate by another turn of practical suitors.

This also competence lead we to feel…

4. Mutterseelenallein – perpetually alone

Photo: Manolo Gomez on Flickr

This literally translates to “mother’s hint alone”, or so alone that not even your mother’s hint is there by your side.

5. Hotel Mama – vital with silent and dad

Hey, she got we this apart – of march Mama doesn’t mind! Photo: pawpaw67 on Flickr

Maybe a bit a conflicting of a prior word, though Hotel Mama is a tenure Germans use when articulate about people who still live with their relatives as grown adults.

You competence also be called a Nesthocker – a nest squatter.

Many of us competence face this during some indicate in a twenties, and there’s no contrition in it – generally when pang underneath all a debt from attending university outward continental Europe.

6. Lebensabschnittsgefährte – part-of-life partner

Things don’t have to final perpetually to be beautiful, right? Photo: Amy Humphries on Flickr

If we do conduct to pierce out of Hotel Mama and find someone to assistance we feel reduction mutterseelenallein, it’ll substantially be with someone who isn’t utterly your soulmate though some-more of a you-will-do-for-now mate.

We twenty-somethings competence finish adult going by a slew of these, summed adult in a swig of a word, customarily used in hindsight, Lebensabschnittsgefährte: part-of-life companion.

The fact that there’s a word for this shows that Germans only get a fact that not each chairman we tumble for during a tip fort rope celebration is going to be your compare for life.

7. Kopfkino – mental cinema or daydream

Photo: DPA

This German word is there to assistance we report a copiousness of times you’ve been held with a nonsensical grin on your face.

Say, for instance, that time we were during a theatres and after seeing a lovable workman offered popcorn, your mind drifted off into a daydream. You illusory a chairman seeking we out on a date, afterwards holding a outing together, afterwards matrimony bells were in a picture…

When your conduct runs divided with itself and starts to approach a possess movie, that it mostly does in your 20s, count on a Germans to have a word for it – Kopfkino.

8. Zukunftsangst – fear of a future

Getting by your 20s can be a small stressful. But German is here to assistance we speak about it! Photo: Sodanie Chea on Flickr.

Actually, we didn’t even need to demeanour during a rest of a list, since this one unequivocally sums adult a hint of being between 20 and 29. This fear during a start of a decade competence propel we into connoisseur propagandize to bide some-more time before carrying to unequivocally face Your Future.

This fear also competence make we equivocate certain family and crony gatherings, meaningful too good that a f-word will essentially come up, quite if we discuss that you’re operative as a waitress, yes, even with that degree.

And even if by 29 we have a job, an unit and seem to flattering many have it all together, we substantially still have this fear as we surge toward 30, maybe since that pursuit isn’t accurately what we wish you’ll be doing forever.

Or since we know that there are ever some-more expectations stealing around a dilemma of a subsequent 10 years. (Ahem, babies).

But have no Zukunftsangst, since there’s another German word that competence assistance change your perspective…

9. Lebenskunst – a art of living

It’s not only a destination, though a journey, right? And your twenties, with few responsibilities, old-age-induced ailments and still copiousness of energy, are a good time to concentration reduction on what a finish idea is, and some-more on a ubiquitous routine of living.

Lebenskunst and being a Lebenskünstler (life artist) is about coming life like a work of art – something we competence in a approach already do with your active Instagram account.

But some-more fundamentally, it’s about creation life “magical in innumerable ways by putting a certain spin on all and by holding pleasure in small things others competence overlook,” as a German Information Center puts it.

So if you’re underpaid (like many twenty-somethings) though we still find a approach to carve out a bill vacation regulating buses, couch-surfing or maybe hitch-hiking, maybe you’re a bit of a Lebenskünstler yourself.

For all The Local’s guides to training German CLICK HERE


Leave your vote

0 points
Upvote Downvote



Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.